Sabtu, 10 Januari 2015

You and Me-Lifehouse (Lirik dan Terjemahan Indonesia)



What time is it?
Sekarang hari apa?
And in what month?
Dan bulan apa?
This clock never seemed so alive
Jarum jam ini rasanya tidak pernah berputar
I can’t keep up, and I can’t back down
Aku tidak bisa mengejar, dan aku tidak bisa mundur
I’ve been losing so much time
Aku telah kehabisan begitu banyak waktu

Chrous:
Cause it’s you and me
Karena ini adalah kau dan aku
And all of the people with nothing to do
Dan semua orang yang tidak melakukan apa-apa
Nothing to lose
Tidak ada ruginya
And it’s you and me and all of the people
Dan ini adalah kau dan aku dan semua orang
And I don’t know why
Dan aku tak tahu kenapa
I can’t keep my eyes of off you
Aku tak bisa berhenti memandangmu

All of the things that I want to say
Semua yang ingin aku katakan
Just aren’t coming out right
Tidak juga bisa keluar
I’m tripping on words
Aku kehabisan kata-kata
You’ve got my head spinning
Kau membuatku pusing
I don’t know where to go from here
Aku tak tahu kemana harus pergi dari sini

Chrous 2
Cause it’s you and me
Karena ini adalah kau dan aku
And all of the people with nothing to do
Dan semua orang yang tidak melakukan apa-apa
Nothing to prove
Tidak perlu dibuktikan
And it’s you and me and all of the people
Dan ini adalah kau dan aku dan semua orang
And I don’t know why
Dan aku tidak tahu kenapa
I can’t keep my eyes off of you
Aku tak bisa berhenti memandangmu

There’s something about you know
Kini ada sesuatu tentangmu
I can’t quite figure out
Yang tidak bisa kupahami
Everything she does is beautiful
Apapun yang dia lakukan terasa indah
Everthing she does is right
Apapun yang dia lakukan terasa benar

Chrous 1, Chrous 2

What day is it?
Sekarang hari apa?
And in what month?
Dan bulan apa?
This clock never seemed so alive
Jarum jam ini rasanya tak pernah berhenti berputar


Tidak ada komentar:

Posting Komentar